Chip 'n' Dale Rescue Rangers (Phần 1)
Chip 'n' Dale Rescue Rangers (Phần 1) xoay quanh cuộc phiêu lưu của Chip và Dale, hai chú sóc dễ thương đứng đầu một nhóm nhân vật động vật nhỏ, lập dị. Không chỉ giám sát thế giới con người, họ còn chăm sóc và bảo vệ cộng đồng động vật, sẵn sàng giải quyết những bí ẩn kỳ lạ ở bất cứ nơi nào mà họ có thể. Với tư cách là thành viên của Đội cứu hộ, Chip, Dale và các bạn của họ phải xử lý các vụ án rơi vào tình thế khó khăn. Từ việc điều tra mất tích của người bạn mới cho đến phá án trộm kim cương quý giá, nhóm này không ngại gian nan để mang lại công lý và an toàn cho mọi sinh vật trong thành phố. Mỗi tập phim mang đến cho khán giả những câu chuyện hài hước, căng thẳng và tràn đầy sự nhiệt huyết từ các nhân vật yêu quý này.
Đạo diễn:
Diễn viên: Corey Burton, Tress MacNeille, Jim Cummings
